美国帕伊奥公司（Pion Inc.)收购Two Square Science

美国帕伊奥有限公司（Pion Inc. 以下简称帕伊奥）是生命科学行业药物开发和质量控制分析仪器的领先供应商，于近日收购 Two Square Science，这是一家专门为生命科学行业提供样品制备、含量一致性和远程监测解决方案的公司。此次收购将在Pion产品组合中增加PrepEngine和实验室高性能监测设备，前者是一个灵活、高效的生命科学处理平台，用于体外药物表征。这些功能将帮助客户获得更丰富、更相关的数据，以加速药物开发并最大限度地减少对体内研究的依赖。该交易是在SFW Capital Partners于2021年5月对Pion进行战略投资之后进行的。

“我们很高兴将Two Square Science的解决方案添加到Pion产品组合中，我们的客户将从随后扩展的产品中受益。” Pion Inc. 总裁兼首席执行官Brian Dutko说，“Two Square的产品将帮助我们的客户建立更快、更高效的样品制备流程。LabEye 实验室监测技术能够捕获溶出度实验和其他受控过程的每一个细节。最终结果将帮助我们的客户以更轻松的方式获得更高质量的数据。欢迎那些与我们一样充满热情和方法的科学家，这是本次收购额外但重要的收获。”

Pion提供一流的分析仪器，使体外实验数据能够预测体内结果。这些仪器有助于更好地决策在药物开发过程中应该筛选、推进哪些药物和产品，从而降低商品化的风险和长期投资。支撑Pion产品组合的科学专业知识堪称典范，提高了公司在药物开发早期支持客户解决理化挑战的能力。

“Pion是仪器领域的创新领导者，这最大限度地提高了体外样品制备和测试的应用和相关性，和我们一样奉行以客户为中心的原则”Two Square Science的首席执行官Martin Schwalm说。“我们期待将我们的解决方案集成到现有的Pion产品组合中，以满足生命科学领域用户的要求。我要感谢Two Square的员工和股主帮助我们实现了这一重要的发展里程碑，我期待着与Pion团队密切合作，成为他们最新的团队成员。

Two Square Science的技术直接补充了Pion现有的溶出度测试、理化分析、样品制备和其他体外测试产品组合。PrepEngine 是一种简单易用的模块化解决方案，允许用户在分析前根据需要提取、混合和裂解样品。它能够轻松混合、匹配和重新排序样品的制备过程，以建立和自动实现最佳且高效的解决方案。Labeye 是一个基于相机的系统，可收集、记录和存储溶出度实验的一流图像数据，以提供详细的实验观察结果。这些系统与现有Pion仪器整合后，将支持更好、更高通量的测试。

关于Pion

美国帕伊奥（Pion Inc.）成立于1996年，是一家总部位于美国马塞诸塞州的药物分析仪器制造公司，专业从事药物理化性质与体内外相关性研究和分析，致力于提供体外测试的科学仪器和应用技术及预测决策所需的准确结果，助力新药与仿制药研发公司解决复杂的处方开发问题，包括药物及辅料的理化性质研究，处方及制剂工艺筛选，预测生物等效性及建立体内外相关性等，全面加速药物研发的进程。更多信息，请访问http://www.pion.com.cn。

关于Two Square

今天，Two Square Science为全球客户提供服务，总部位于美国马萨诸塞州历史悠久的福尔里弗。我们自豪地为制药、生命科学和生物技术行业设计、制造和销售自动化测试和监测设备及产品。

研究和开发是Two Square历史的关键和持续部分。与过去一样，我们倾听客户需求，然后合作开发进行创新，努力开发对客户及其行业产生积极影响的产品和系统。有关更多信息，请访问www.TwoSquareScience.com。